ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Ruth Epting</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ruth Epting</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Ruth Epting</b> (* <a href="9._Juni" title="9. Juni">9. Juni</a> <a href="1919" title="1919">1919</a> in <a href="Basel" title="Basel">Basel</a>; † <a href="15._Juni" title="15. Juni">15. Juni</a> <a href="2016" title="2016">2016</a> ebenda) war eine deutsch-schweizerische evangelische Geistliche und Frauenaktivistin.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Ihre Eltern waren Johanna Epting (geb. Baumann), die als Tochter von Schweizer <a href="Missionar" title="Missionar">Missionaren</a> in <a href="Indien" title="Indien">Indien</a> geboren wurde,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und deren aus Süddeutschland stammendem Ehemann Karl Epting, Lehrer an der <a href="Basler_Mission" title="Basler Mission">Basler Mission</a>. Sie war die jüngste Tochter und hatte fünf Geschwister, darunter der <a href="Romanistik" title="Romanistik">Romanist</a> <a href="Karl_Epting" title="Karl Epting">Karl Epting</a>. 1947 erhielt sie die <a href="Schweizer_Staatsb%C3%BCrgerschaft" class="mw-redirect" title="Schweizer Staatsbürgerschaft">Schweizer Staatsbürgerschaft</a>.

</p><p>Sie besuchte die Schulen in Basel und absolvierte 1938 eine <a href="Hauswirtschaft" title="Hauswirtschaft">Hauswirtschaftslehre</a>; gleichzeitig besuchte sie die <a href="Vorlesung" title="Vorlesung">Vorlesungen</a> der <a href="Evangelische_Theologie" title="Evangelische Theologie">evangelischen Theologie</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Basel" title="Universität Basel">Universität Basel</a>.

</p><p>Von 1939 bis 1941 wurde sie im Berliner <a href="Burckhardthaus" title="Burckhardthaus">Burckhardthaus</a> zur <a href="Gemeindereferent" title="Gemeindereferent">Gemeindehelferin</a> ausgebildet und absolvierte das <i>Seminar für den kirchlichen Frauendienst</i>; dort traf sie auch <a href="Anna_Paulsen" title="Anna Paulsen">Anna Paulsen</a> und kehrte anschliessend nach Basel zurück.

</p><p>Sie wurde Jugendsekretärin des <a href="Christlicher_Verein_junger_Frauen" class="mw-redirect" title="Christlicher Verein junger Frauen">Christlichen Vereins junger Frauen</a> (CVJF).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1942 begann sie ein Theologiestudium am <a href="Bekennende_Kirche" title="Bekennende Kirche">Zentrum der Bekennenden Kirche</a> in Berlin und bei <a href="Karl_Barth" title="Karl Barth">Karl Barth</a> und anderen an der Universität in Basel. In Basel hielt sie nach dem Studium 1946 ihr <a href="Vikar" title="Vikar">Vikariat</a> in der <a href="St.-Markus-Kirche_(Basel)" title="St.-Markus-Kirche (Basel)">Markusgemeinde</a> in Basel. Im Juni 1947, nach dem praktischen Examen, wurde sie in der <a href="Reformierte_Kirchen" title="Reformierte Kirchen">evangelisch-reformierten</a> <a href="Elisabethenkirche_(Basel)" title="Elisabethenkirche (Basel)">Elisabethenkirche</a> <a href="Ordination" title="Ordination">ordiniert</a>, jedoch ohne Zulassung zum <a href="Pfarramt" title="Pfarramt">Pfarramt</a>, das war erst ab 1957 möglich. Bis 1948 gab sie dann Unterricht an der Basler Frauenmission und an Basler Schulen.

</p><p>Von 1948 bis 1953 widmete sie sich als Reisesekretärin - für die Ausbildung dazu wurde sie für sechs Monate nach <a href="New_York_City" title="New York City">New York</a> entsandt - dem Wiederaufbau der Frauen- und Jugendarbeit des CVJF in Deutschland. Bis 1954 unterstützte sie als Sekretärin die Frauen- und Mädchenbibelkreise der Schweiz. Anschliessend studierte sie 1953/1954 <a href="Psychiatrie" title="Psychiatrie">Psychiatrie</a> an der Universität in Basel sowie Psychologie am <a href="C._G._Jung-Institut_Z%C3%BCrich" title="C. G. Jung-Institut Zürich">C. G. Jung-Institut</a> in <a href="Z%C3%BCrich" title="Zürich">Zürich</a>.

</p><p>In der Zeit von 1954 bis 1974 war sie Pfarrhelferin und eine der ersten Schweizer Pfarrerinnen in Basel. In dieser Zeit war sie von Januar 1954 bis Juni 1955 <a href="Seelsorger" title="Seelsorger">Klinikseelsorgerin</a> in der <a href="Universit%C3%A4re_Psychiatrische_Kliniken_Basel" title="Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel">Psychiatrischen Universitätsklinik Friedmatt</a> in Basel, von 1955 bis 1957 Vikarin in Basel-Oekolampad und von 1957 bis 1960 dortige Pfarrhelferin sowie von 1960 bis 1974 Pfarrerin. 1971/1972 unterrichtete sie als <a href="Dozent" title="Dozent">Dozentin</a> für <a href="Neues_Testament" title="Neues Testament">Neues Testament</a> am <i>Theological College der Presbyterian Church Cameroon</i> (PCC) in Nyasoso bei Tombel im Département <a href="Koup%C3%A9-Manengouba" title="Koupé-Manengouba">Koupé-Manengouba</a> in <a href="Kamerun" title="Kamerun">Kamerun</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In der Zeit von 1954 bis 1959 war sie als erste Deutschschweizerin CVJT-Nationalpräsidentin. Von 1961 bis 1969 gehörte sie als eine der ersten Frauen dem Basler <a href="Burgergemeinde" title="Burgergemeinde">Bürgerrat</a> als Mitglied an.

</p><p>Von 1961 bis 1981 war sie als Mitarbeiterin der Basler Mission Referentin für Erwachsenenbildung und schulte die künftig ausreisenden Kandidaten. Von 1974 bis 1981 war sie in der Leitung des Komitees und entwickelte ein Konzept für das Haus der Basler Mission im Wandel vom Missionsseminar zu einem <i>Begegnungszentrum für die Erste und die Dritte Welt</i>.

</p><p>1975 folgte sie den Bitten des <a href="%C3%96kumenischer_Rat_der_Kirchen" title="Ökumenischer Rat der Kirchen">Ökumenischen Rats der Kirchen</a>, dabei mitzuhelfen, die Stimme der Frauen hören zu lassen. Dies geschah zuerst im Rahmen der Vollversammlung in <a href="Nairobi" title="Nairobi">Nairobi</a>. Später war sie massgeblich beteiligt an der Aufbauarbeit eines Zusammenschlusses von Frauen aller europäischen <a href="Konfession" title="Konfession">Konfessionen</a>.

</p><p>Seit 1978 war sie an der Gründung und am Aufbau des <i>Ökumenischen Forums europäischer christlicher Frauen</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in Basel beteiligt. 1982 wurde sie in <a href="Gwatt" title="Gwatt">Gwatt</a> deren Mitbegründerin und 1986 deren Ehrenpräsidentin; im gleichen Jahr wurde sie Leiterin der ersten Frauenkonsultation in Brüssel.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1981 trat sie in den <a href="Ruhestand" title="Ruhestand">Ruhestand</a>. 1987 ernannte sie die Universität Basel für ihren Einsatz in der kirchlichen Frauenarbeit, in Ökumene und Mission zur Dr. theol. h. c.

</p><p>Für Pfarrerinnen in der Schweiz galt damals der <a href="Z%C3%B6libat" title="Zölibat">Zölibat</a>, und so blieb sie ihr Leben lang ledig.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Einsames oder gemeinsames Leben? Ein paar Gedanken zum Leben der Frau heute.</i> Basel: Verlag der Schweizer Frauen- und Mädchen-Bibelkreise; Brunnen-Verlag 1958.</li>

<li><i>Für die Freiheit frei – Der Weg der Frau in Kirche und Gesellschaft.</i> Zürich: Theologischer Verlag 1972.</li>

<li><i>Das Erbe des Missionars.</i> Basel: Selbstverlag 1979.</li>

<li><i>Eine Vision wird Wirklichkeit: das Ökumenische Forum Christlicher Frauen in Europa von den Anfängen bis 1990.</i> 1994</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Elisabeth C. Miescher: <i>Netze der Versöhnung knüpfen – Widerstandserfahrungen und neue theologische Einsichten von christlichen Frauen in verschiedenen Kontexten; zum 80. Geburtstag von Ruth Epting, einer Frau des Widerstands und der Versöhnung.</i> Basel: Basileia-Verlag 1999.</li>

<li>Peter Aerne: <i>"Ich kann mich nur freuen, wenn Theologinnen zum Pfarramte zugelassen werden." : der beschwerliche Weg von der Pfarrhelferin zum vollen Pfarramt für Frauen in der reformierten Kirche Basel-Stadt (1914-1976)</i>. In: <i>Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde</i>, Bd. 105, 2005, <a href="https://doi.org/10.5169/seals-118496#200" class="extiw external" title="doi:10.5169/seals-118496">doi:10.5169/seals-118496#200</a>, S. 197–233.</li>

<li><a href="Meehyun_Chung" title="Meehyun Chung">Meehyun Chung</a> mit Elisabeth Miescher: <i>Weaving dreams: Festschrift zum 90. Geburtstag von Pfarrerin Dr. theol. h.c. Ruth Epting.</i> Berlin: Frank & Timme 2009, ISBN 978-3-86596-198-3.</li>

<li>Luzius Müller (Hgt.): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=DLOZDwAAQBAJ&pg=PA88&lpg=PA88&dq=Ruth+Epting&source=bl&ots=AxoR2ODtEG&sig=ACfU3U3XR4JGilY08au-zgJOMchctAyaIQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjP26bspYXmAhXNGewKHUKsAow4ChDoATAEegQICRAB#v=onepage&q=Ruth%20Epting&f=false"><i>Im Geiste der Reformation – Porträts aus Basel 1517–2017.</i></a> Zürich: TVZ 2017, S. 84 f.</li>

<li>Brigitta Stoll: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010589"><i>Ruth Epting.</i></a> In: <i><a href="Historisches_Lexikon_der_Schweiz" title="Historisches Lexikon der Schweiz">Historisches Lexikon der Schweiz</a></i>. <span style="white-space:nowrap;"> 27. September 2017</span>.</li>

<li>Evelyne Zinsstag: <i>Ganz Frau – ganz Mensch. Marga Bührig, Else Kähler, Ruth Epting und das Frauenzölibat der 1950er Jahre.</i> Masterarbeit, Zürich 2017.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://swisscovery.slsp.ch/discovery/search?query=creator,contains,Epting,%20Ruth,AND&tab=41SLSP_NETWORK&search_scope=DN_and_CI&vid=41SLSP_NETWORK:VU1_UNION&lang=de&mode=advanced&offset=0">Publikationen von und über Ruth Epting</a> in <a href="Swiss_Library_Service_Platform" title="Swiss Library Service Platform">swisscovery</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nb-helveticat.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,%22Ruth%20Epting%22%20OR%20%22Epting%20Ruth%22&tab=LibraryCatalog&search_scope=MyInstitution&vid=41SNL_51_INST:helveticat&lang=de&offset=0">Publikationen von und über Ruth Epting</a> im Katalog Helveticat der <a href="Schweizerische_Nationalbibliothek" title="Schweizerische Nationalbibliothek">Schweizerischen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gosteli.anton.ch/objects?parent=25670">Nachlass von Ruth Epting</a> in der <a href="Gosteli-Stiftung" title="Gosteli-Stiftung">Gosteli-Stiftung</a> – Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung</li>

<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.srf.ch/play/radio/perspektiven/audio/die-kirche-ist-weiblich---ruth-epting-erzaehlt?id=b7a629e6-81ea-4956-80d3-b155388a30dd">Ruth Epting</a></i>. In: <i>Radio SRF</i> Porträt Ruth Eptings in einer <i>Perspektiven</i>-Sendung, 31. Mai 2009.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Elisabeth Bücking: <cite style="font-style:italic">Ökumene weiblich: Frauen überschreiten Grenzen</cite>. Frank & Timme, 2010, ISBN 978-3-86596-268-3 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Va2OAA0Y6mIC&pg=PA29&lpg=PA29&dq=Ruth+Epting&source=bl&ots=sxoMbb_5nQ&sig=ACfU3U0g2cONElM8DuYG_MEQU9lOrf3zJg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjP26bspYXmAhXNGewKHUKsAow4ChDoATACegQICBAB#v=onepage&q=Ruth%20Epting&f=false">google.de</a> [abgerufen am 25. November 2019]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Ruth+Epting&rft.au=Elisabeth+B%C3%BCcking&rft.btitle=%C3%96kumene+weiblich%3A+Frauen+%C3%BCberschreiten+Grenzen&rft.date=2010&rft.genre=book&rft.isbn=9783865962683&rft.pub=Frank+%26+Timme" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Doris Brodbeck: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/043363"><i>Christlicher Verein Junger Frauen (CVJF).</i></a> In: <i><a href="Historisches_Lexikon_der_Schweiz" title="Historisches Lexikon der Schweiz">Historisches Lexikon der Schweiz</a></i>. <span style="white-space:nowrap;"> 17. März 2015</span>, abgerufen am <span style="white-space:nowrap;">19. Oktober 2020</span>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://feministische-theologinnen.ch/ruth-epting-verstorben/"><i>Ruth Epting verstorben.</i></a> IG feministischer Theologinnen,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARuth+Epting&rft.title=Ruth+Epting+verstorben&rft.description=Ruth+Epting+verstorben&rft.identifier=https%3A%2F%2Ffeministische-theologinnen.ch%2Fruth-epting-verstorben%2F&rft.publisher=IG+feministischer+Theologinnen"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oekumeneforum.de/wer-wir-sind/geschichte/"><i>Geschichte.</i></a> In: <i>Ökumenisches Forum europäischer christlicher Frauen (ÖFECF).</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARuth+Epting&rft.title=Geschichte&rft.description=Geschichte&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.oekumeneforum.de%2Fwer-wir-sind%2Fgeschichte%2F"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gosteli.anton.ch/objects/25670"><i>Nachlass Ruth Epting.</i></a> <a href="Gosteli-Stiftung" title="Gosteli-Stiftung">Gosteli-Stiftung</a> - Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Dezember 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARuth+Epting&rft.title=Nachlass+Ruth+Epting&rft.description=Nachlass+Ruth+Epting&rft.identifier=https%3A%2F%2Fgosteli.anton.ch%2Fobjects%2F25670&rft.publisher=%5B%5BGosteli-Stiftung%5D%5D+-+Archiv+zur+Geschichte+der+schweizerischen+Frauenbewegung&rft.date="> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ref.ch/news/ruth-epting-eine-freundin-der-menschen/"><i>Ruth Epting: eine Freundin der Menschen.</i></a> 24. Juni 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARuth+Epting&rft.title=Ruth+Epting%3A+eine+Freundin+der+Menschen&rft.description=Ruth+Epting%3A+eine+Freundin+der+Menschen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ref.ch%2Fnews%2Fruth-epting-eine-freundin-der-menschen%2F&rft.date=2016-06-24"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122083679">122083679</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nb2009027470">nb2009027470</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/67339465/">67339465</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ruth_Epting&oldid=258987706">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>